COMPAIXÃO

COMPAIXÃO

Pesquisado e organizado pelo Professor Walmir Vieira

1. Significado de COMPAIXÃO:

a) O substantivo, no grego, σπλάγχνα (lê-se: splánchna), traduzido por ‘compaixão’, representa a ‘sede das dos sentimentos, da profunda emoção”.

b) O termo passou a expressar a atitude de ter misericórdia, sentir dó, ter empatia, como sentimentos provenientes do coração.

c)  Compaixão é a composição de “com” – ‘comunicar’ e ‘no lugar do outro’ e paixão (patia, no grego), emoção, sentimento (sofrimento e alegria profundos).

d) Compaixão é sentir o que o outro sente, como se estivesse no lugar do ouro.

e) Portanto, compaixão é um sentimento piedoso de empatia para com a tragédia pessoal de outra pessoa, acompanhado do desejo e ação de resolver o problema da outra pessoa.

- Compaixão é o ato de compadecer-se, sentir a paixão (a dor e a necessidade) do outro. Padecer no lugar ou junto com o outro.

2. Compaixão e Misericórdia

a) O sinônimo de compadecer é misericórdia. A palavra ‘misericórdia’ se divide em miséria + córdia (coração). Misericórdia, portanto, é colocar o nosso coração na miséria (sofrimento) do outro.

b) Jesus disse em Mt 9.12: ‘Vão aprender o que significa isto: ‘Desejo misericórdia, não sacrifícios’ (de animais) citando Oseias 6.6.

3. Compaixão completa implica em ação

a) A compaixão é a participação na infelicidade alheia, essa participação se revela em um impulso, em uma ação altruísta de ternura para com a pessoa que sofre.

b) O vocábulo latino “cum-passio” que traduz o vocábulo grego “compaixão” ou “emmpatia”, é uma palavra composta do prefixo “com”, comunicação, e o sufixo patia “paixão”, afeto por alguém.  Na compaixão se trata de um intercâmbio afetivo e efetivo.

c) Compaixão é interação; não é um simples sentimento superficial, passageiro ou paternalista. É a capacidade de sentir como o outro sente, colocando-se em seu lugar, buscando ver as coisas como ele as vê. Compaixão, portanto, é a disposição (humana) que abastece os atos de bondade e misericórdia.

d) A compaixão frequentemente produz ação para aliviar o sofrimento, mas, por vezes, as distâncias geográficas ou falta de meios ou recursos impedem as pessoas de agir sobre os seus sentimentos de compaixão. Pelo menos, a intercessão a Deus em favor do necessitado deve acontecer.

4. A compaixão de Deus

a) Deus é compassivo. Se Deus é compassivo e se nós somos os seus filhos, então, nós, também, precisamos ser compassivos; viver a compaixão e revelar compaixão.

b) O adjetivo compassivo no texto hebraico do AT é - רַחוּם – (lê-se – rarrum) ocorre 13 vezes no AT, todas as vezes em relação a Deus (Êx. 34:6; Dt. 4:31; II Cr. 30:9; Ne. 9:17, 31; Sl. 78:38; 86:15; 103:8; 111:4; 112:4; 145:8; Jl. 2:13; Jn. 4:2).

c) Deus, revelado por Jesus Cristo, é compaixão e o nosso grande desafio, como filhos de Deus, é viver no lar, no trabalho, na escola, revelando compaixão em nosso falar e agir.

d) A compaixão em Jesus de Nazaré é fundamental em seu evangelho, em sua boa nova, até o ponto de que no relato do juízo, no final dos tempos, ela vai ser o “teste do exame final”: “...tive fome e me destes de comer; ...estava nú e me vestistes; enfermo e me visitastes; preso e viestes me ver” (Mt 25,35-36).

5. Alguns versículos sobre compaixão (misericórdia) de Deus

- Salmos 25.6-7: Lembra-te, Senhor, da tua compaixão e da tua misericórdia, que tens mostrado desde a antiguidade. Não te lembres dos pecados e transgressões da minha juventude; conforme a tua misericórdia, lembra-te de mim,pois tu, Senhor, és bom.

- Salmos 51.1-2: Tem misericórdia de mim, ó Deus, por teu amor; por tua grande compaixão apaga as minhas transgressões. Lava-me de toda a minha culpa e purifica-me do meu pecado.

- Lamentações 3.32: Embora ele traga tristeza, mostrará compaixão, tão grande é o seu amor infalível.

- Isaías 30.18: Contudo, o Senhor espera o momento de ser bondoso com vocês; ele ainda se levantará para mostrar-lhes compaixão. Pois o Senhor é Deus de justiça. Como são felizes todos os que nele esperam!

-  Miquéias 7.19: Por um breve instante eu a abandonei, mas com profunda compaixão eu a trarei de volta. Num impulso de indignação escondi de você por um instante o meu rosto, mas com bondade eterna terei compaixão de você",diz o Senhor,o seu Redentor.                       

- Isaías 49.13: Gritem de alegria, ó céus, regozije-se, ó terra; irrompam em canção, ó montes! Pois o Senhor consola o seu povo e terá compaixão de seus afligidos.

- Salmos 145.9: O Senhor é bom para todos; a sua compaixão alcança todas as suas criaturas.

- Salmos 103.13-14: Como um pai tem compaixão de seus filhos, assim o Senhor tem compaixão dos que o temem; pois ele sabe do que somos formados; lembra-se de que somos pó.

- Mateus 9.35-36: Jesus ia passando por todas as cidades e povoados, ensinando nas sinagogas, pregando as boas-novas do Reino e curando todas as enfermidades e doenças. Ao ver as multidões, teve compaixão delas, porque estavam aflitas e desamparadas, como ovelhas sem pastor. 

6.  Alguns versículos bíblicos sobre a bênção e o dever de termos compaixão uns dos outros.

-  Salmos 112.4: A luz raia nas trevas para o íntegro, para quem é misericordioso, compassivo e justo.

- 1 Pedro 3.8-9: Quanto ao mais, tenham todos o mesmo modo de pensar, sejam compassivos, amem-se fraternalmente, sejam misericordiosos e humildes. Não retribuam mal com mal, nem insulto com insulto; ao contrário, bendigam; pois para isso vocês foram chamados, para receberem bênção por herança.

- 1 João 3.17: Se alguém tiver recursos materiais e, vendo seu irmão em necessidade, não se compadecer dele, como pode permanecer nele o amor de Deus? 

- Efésios 4.32: Sejam bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando-se mutuamente, assim como Deus os perdoou em Cristo.

- Zacarias 7.9-10: "Assim diz o Senhor dos Exérci­tos: Administrem a verdadeira justiça, mos­trem misericórdia e compaixão uns para com os outros. Não oprimam a viúva e o órfão, nem o estrangeiro e o necessitado. Nem tra­mem maldades uns contra os outros".

- Colossenses 3.12: Portanto, como povo escolhido de Deus, santo e amado, revistam-se de profunda compaixão, bondade, humildade, mansidão e paciência.

- Mateus 7.12: Levem os fardos pesados uns dos outros e, assim, cumpram a lei de Cristo.

7. Pensamentos (citações) sobre COMPAIXÃO:

 “Senhor quebranta o meu coração com as coisas que quebrantam o Teu” (Bob Pierce).

- “Não há melhor exercício para o coração do que abaixar-se e levantar os outros” (Anônimo)

- “A compaixão é uma emoção da qual nunca devemos nos envergonhar”. (Hugh Blair)

- “Manifestar pesar não é senão um gesto humano; mitigá-lo é um dom divino”. (A. Mann)

- “Sendo compassivo para com os outros, revelo minha gratidão para com Deus”. (Ruby I. Kingswood)

- “Compaixão é o que faz uma pessoa sentir dor quando a outra é ferida.” (Anônimo)

- “O cristão deve demonstrar pela compaixão o mesmo interesse que demonstra pelas doutrinas”. (J. Blanchard)

- “O amor é prático; se não for assim, não é amor”. (P. W. Heward)

- “O amor cristão não é vítima de nossas emoções, mas servo de nossa vontade”.  (John Stott)

------------------------------------

NOTA. Esta síntese/resenha sobre COMPAIXÃO tem a contribuição de diversos autores, cujos pensamentos sobre o tema foram citados livremente e com liberdade pessoal deste autor de fazer as adaptações de acordo com o propósito do presente trabalho